Chardons du Monde et
Les Mondes des Chardons
世界の薊
あざみの世界
Chardons et ses familles
アザミとその仲間たち
HTML 4.0 以降、多くのブラうザーは柔軟な柔軟な多言語対応ができなくなりました。Shift-JIS にない文字は、文字化けするか無視（文字抜け）されるかしてしまいます。現在のところよい対応策はないので、当分の間、文字化け対策を放棄します。悪しからずご了承下さい。
（欧文文字は原則として Times を優先指定しています。たとえば“
・/FONT>”や“
・/FONT>”。この“ ”内の文字がうまく表示されていなければ、あなたのブラウザは Times フォントを表示できません。）
Welcome to Chardonbleu's Home Page !
ようこそ青いアザミのホームページへ！
[Bilingual Home Page]
Je suis Renard!
Let's go into the world of thistles.
